Бізбен байланыс
kum2017@yandex.ru
WhatsApp: +7 705 241 87 47

Казахский язык стал доступен на платформе Microsoft Teams

19 ақпан 2021, Жұма
Категориясы: Қоғам
Казахский язык стал доступен на платформе Microsoft Teams
Алматы, 15 февраля, 2021г. – Платформа для онлайн - коллаборации и образования Microsoft Teams стала доступна на казахском языке для всех пользователей, особенно эта возможность востребована в организациях образования. Microsoft Teams стала одной из первых зарубежных платформ для современного рабочего и учебного пространства, адаптированных на казахский язык.
На сегодняшний день по данным компании Microsoft, платформой Microsoft Teams в системе образования пользуются порядка 250 тысяч казахстанских пользователей, большая часть из которых (70%) приходится на общеобразовательные школы. Локализация платформы на казахский язык направлена на повышение эффективности сектора образования в Казахстане.

С начала карантинных ограничений казахстанские учреждения образования столкнулись с вопросом поиска подходящих инструментов, которые отвечали бы необходимым требованиям для обеспечения качественного, удобного и безопасного процесса обучения в дистанционном режиме. Согласно приказу Министерства образования и науки, Microsoft Teams входит в список рекомендованных цифровых платформ для организации процесса образования в дистанционном режиме.
При этом одним из важных критериев выбора образовательными учреждениями платформы для проведения онлайн - уроков является возможность использования сервиса на казахском языке.

«В течение последней четверти 2020 года, а также во время летних каникул в рамках обучающих семинаров, организованных Microsoft в городах Алматы и Нур - Султан, а также Алматинской, Жамбылской и Туркестанской областях Казахстана, мы неоднократно получали запросы от преподавателей, представителей школ и вузов на обеспечение возможности использования платформы на государственном языке. Мы ставим своей целью улучшение пользовательского опыта и стремимся к тому, чтобы инструменты Microsoft делали рабочие процессы наших пользователей проще, доступнее и эффективнее, поэтому было принято решение о локализации сервиса на казахский язык в короткие сроки. Кроме того, наше решение продиктовано стремлением поддержать активную работу государства в развитии языков, в том числе государственного», - прокомментировал Нурлан Жаныбек, руководитель по работе с сектором образования Microsoft в Казахстане и странах СНГ.

Локализация платформы стала еще одним шагом в рамках сотрудничества Министерства образования и науки Республики Казахстан и компании. В июле 2020 года между Microsoft и Министерством был подписан Меморандум о взаимопонимании с целью развития сотрудничества в области цифровой трансформации образования для улучшения качества учебного процесса и повышения конкурентоспособности казахстанского образования и науки через цифровизацию.
«Из 7 тысяч школ более половины занимаются на государственном языке, а это свыше 2, 5 млн детей, обучение которых проводится на казахском языке. По этой причине нам важна локализация информационных систем и программного обеспечения. Несмотря на эргономику, школьникам проще будет работать на компьютере, если интерфейс будет на языке их обучения», - отметил вице - министр образования и науки Республики Казахстан Бигари Рустем Айдарбекулы.

Учитывая актуальность вопроса и острую необходимость для пользователей, было получено одобрение на локализацию платформы, и уже к концу октября 2020 г. платформа стала доступна для использования на казахском языке в мобильном приложении, web - версии и в основной версии для десктопов. Также сегодня Microsoft Teams интегрирован в образовательную информационную систему «Күнделік» для упрощения организационного и образовательного процессов для преподавателей, родителей и учащихся.
Помимо Microsoft Teams, большинство приложений Microsoft Office 365 были локализованы ранее. Так, казахский язык доступен во всех основных приложениях и сервисах, таких как: Microsoft Translator apps, Office, Translator for Bing, а также Azure Cognitive Services Translator для бизнеса и разработчиков.
275
0
0 дауыс
Оқи отырыңыз
Қазақ тілі Microsoft Teams платформасында қолжетімді болды
Қазақ тілі Microsoft Teams платформасында қолжетімді болды
Microsoft Teams онлайн-білім коллаборациясы үшін платформа барлық пайдаланушылар үшін қазақ тілінде қолжетімді болды, әсіресе бұл мүмкіндік білім беру ұйымдарында сұранысқа ие.
Қазтелепорт және Microsoft: Қазақстанның корпоративтік клиенттеріне арналған Azure Stack HUB by Kazteleport бірлескен бұлтты шешімі
Қазтелепорт және Microsoft: Қазақстанның корпоративтік клиенттеріне арналған Azure Stack HUB by Kazteleport бірлескен бұлтты шешімі
Алматы, 25 қаңтар, 2021 ж. – Қазақстанның ірі ақпараттық - коммуникациялық және бұлтты қызметтер провайдері «Қазтелепорт» акционерлік қоғамы - Қазақстан Халық банкінің еншілес ұйымы» және Microsoft компаниясы Қазақстандық клиенттер үшін Azure Stack
Казтелепорт и Microsoft: совместное облачное решение Azure Stack HUB by Kazteleport для корпоративных клиентов Казахстана
Казтелепорт и Microsoft: совместное облачное решение Azure Stack HUB by Kazteleport для корпоративных клиентов Казахстана
Алматы, 25 января, 2021г. - Крупный инфотелекоммуникационный и облачный провайдер Казахстана Акционерное общество «Казтелепорт» - дочерняя организация Народного Банка Казахстана» и компания Microsoft запустили совместное облачное решение Azure Stack
Microsoft Қазақстан және Алматы қ. білім басқармасы қаладағы білім беруді цифрлық трансформациялау саласындағы ықтимал ынтымақтастық туралы уағдаласты
Microsoft Қазақстан және Алматы қ. білім басқармасы қаладағы білім беруді цифрлық трансформациялау саласындағы ықтимал ынтымақтастық туралы уағдаласты
Алматы, 12 қаңтар, 2021 ж. – 4 желтоқсан 2020 ж. Microsoft Қазақстан және Алматы қ. білім басқармасының «Білім берудегі жаңа технологиялардың қалалық ғылыми әдістемелік орталығы» қаланы цифрлық трансформациялау мақсатындағы ынтымақтастық
Microsoft Казахстан и Управление образования г. Алматы договорились о потенциальном сотрудничестве в области цифровой трансформации образования города
Microsoft Казахстан и Управление образования г. Алматы договорились о потенциальном сотрудничестве в области цифровой трансформации образования города
Алматы, 12 января, 2021г. – 4 декабря 2020 г. Microsoft Казахстан и «Городской научный методический центр новых технологий в образовании» Управления образования г. Алматы совместно рассматривают возможности сотрудничества с целью цифровой
Дистанционное обучение на подфаке: вызов или новые возможности?
Дистанционное обучение на подфаке: вызов или новые возможности?
В XXI веке дистанционное обучение – необходимая составляющая непрерывного образовательного процесса.
Пікірлер (0)
Ақпарат
Қонақ,тобындағы қолданушылар пікірін білдіре алмайды.