Worldwide Language

Сынып: 9
Тақырып: Worldwide Language
Пән: ағылшын тілі
Мақсаты:
Оқушыларды мәтінмен, сөздікпен жұмыс жасай отырып мәтінді сатылай комплексті талдауға және қазақ тілінің грамматикасымен салыстара оқытып, көптілділікке дағдылау
Сабақтың түрі: сарамандық
Сабақтың типі: аралас
Пәнаралық байланыс: қазақ және ағылшын тілдері, дүниежүзілік тарих
Технология: Сатылай кешенді талдау технологиясы
Жұмыс түрлері: жеке жұмыс, жұппен жұмыс
Бағалау: «12 жылдық білім беру» ге негізделген баллдық жүйе
Пән мұғалімі: Бахтыбаева Айдын Камалқызы
Мекен жайы: Костанай обл. Рудный қаласы
Мектеп: «№7 орта мектебі»ММ

The procedure of the lesson

1. Introduction: Listen and fill in the gaps:
Worldwide Language
English (to speak) 1_______ either as a first or second language in at least 45 countries now.
It (to speak) 2_______ by approximately one third of the world’s population. It (to be) 3 _______ the official language of the UK, of the USA and of Australia and New Zealand. It (to use) ______ as one of the official languages in Canada, the Union of South Africa, and the Irish Republic. It also (to speak) 5 ______ as a second language by many people in India, Pakistan, and numerous countries in Africa. This (to be) 6 ______ more than any other language. It (to be) 7 ______ the language of international business, computers and scientific conferences, and (to use) 8 ______ by air - controllers worldwide.
A lot of books (to translate) 9 _____ into English from different languages. The English language (to influence) 10________ greatly by other languages, such as French and German.

Total points: 10
Every correct answer: 1 point

2. Make a Phonetic analyzing:
Put up the following words for these sounds
first; either; approximately; third; population; official; Australia; numerous; international; influence; South;

Notice:
тілдеседі *- is spoken..... by
әсерін еткен**- was influenced
Ағылшын тілінде by демеулігі қолданған сөйлем қазақ тіліне ортақ етіс түрінде аударылады. Мысал:
Russian is spoken by many native people in our country.
 Correct: Біздің елімізде көптеген адамдар орыс тілінде сөйлейді.
Incorrect: Біздің елімізде орыс тілі көптеген адамдар арқылы сөйлесіледі

Worldwide Language
English is being spoken either as a first or second language in at least 45 countries now.
It is spoken by approximately one third of the world’s population. It is the official language of the UK, of the USA and of Australia and New Zealand. It is used as one of the official languages in Canada, the Union of South Africa, and the Irish Republic. It also is spoken as a second language by many people in India, Pakistan, and numerous countries in Africa. This is more than any other language. It is the language of international business, computers and scientific conferences, and is used by air - controllers worldwide.
A lot of books have been translated into English from different languages. The English language was influenced greatly by other languages, such as French and German.

For each correct answer - 2 point
Total point – 20

4. Fill in the table translating the sentences into English. Use the correct verb forms

1. Қазір ағылшын тілінде бірінші сондай - ақ екінші тіл ретінде ең кем дегенде 45 ел тілдеседі.
2. Дүниежүзінің үштен бір бөлігіне жуық халқы тілдеседі.
3. Ағылшын тіліне әр түрлі тілдердің кітаптары аударылды.
4. Ағылшын тіліне француз және неміс тілдері секілді өзге тілдер өте әсер етті.
5. Ол Ұлы Британияның, АҚШтың, Австралияның және Жаңа Зеландияның ресми тілі.
6. Бұл өзге тілдердің біреуімен салыстырғанда көп.

Use the correct verb forms