Сценарий праздника «Наурыз мейрамы»

Сценарий праздника «Наурыз мейрамы»
Цель: формирование у воспитанников патриотических чувств и толерантности.
Задачи:
1. Расширить представление у воспитанников об общенародном празднике весны, мира, труда, единства и обновления.
2. Воспитывать уважение к традициям и обычаям казахского народа.
3. Зарядить бодростью и весельем, вызвать вызывать у воспитанников чистые помыслы.
Форма проведения: литературно - музыкальная композиция с элементами праздника.
Оформление: национальные атрибуты (казақша дастархан, көрпе, тостақандар, самауыр), шары, поделки, цветы, плакаты, информационный стенд, музыкальное сопровождение, национальные костюмы, национальные блюда.
Место и время проведения: ДЮ «Жас даурен», 18. 03. 2016г, 15. 00ч

1 Ведущий:
Армысыздар, халайық!
Әр ке заман болайық.
Наурыз тойын қуанып,
Жылды қарсы алайық!

2 Ведущий:
Веселый праздник Наурыз сегодня мы встречаем,
И дверь в весну в который раз мы снова открываем.
Как солнце ярко светит и землю согревает
Пришла весна, и добрый луч планету согревает.
Вместе: Здравствуй, праздник Наурыз!

2 Ведущий:
Любой казахский праздник, той, начинается с приветствия, в котором выражается уважение, почтение и, конечно же, пожелание добра, удачи в будущем году. Наши воспитанники тоже хотят Вас поприветствовать и поздравить с праздником Наурыз.

1 Ведущий:
Құрметті қонақтар, ұстаздар, тәрбиешілер, дәстүрімізге айналған Ұлыстың Ұлы күні - Наурыз құтты болсын. Күлімдеген шуақты көктеммен бірге қазақ даласына жаңа жыл келді. Әр адам келер жылдан үлкен үміт күтіп, оны ақ тілікпен, ақ ниетпен қарсы алады. Ұлы мерекелеріңізбен құттықтай отырып, дендеріңізге саулық, жанұяларыңызға бақыт, еңбектеріңізге табыс тілейміз. Ұлы мереке сіздерге бақыт сыйласын!

2 Ведущий: Добрый день, дорогие ребята, уважаемые гости! Мы приветствуем вас на праздновании весеннего праздника Наурыз. Наурыз - мейрамы — это светлый весенний праздник пробуждения природы, вселяющий веру и надежду на совершение самых светлых и заветных желаний.

1 Ведущий: Қош келдің, Наурыз.
Наурыз мерекесі құтты болсын!
Наурыз, наурыз – жыл басы,
Наурыз - бақыт жалғасы.


2 Ведущий Дорогие гости! Мы поздравляем вас с праздником Наурыз!
Спешите все! Спешите все!
Наурыз ждет во всей красе!
Поверьте нашим всем словам
Наурыз зовет всех гостей к нам.

1 Ведущий Наурыз келді тамаша.
Ән айтамыз таласа.
Атам, әжем той тойлап,
Қуанып жүр балаша
Би билейміз тамаша.
Көктем биі (Казахский танец )

2 ведущий: (на фоне музыки Шашу) Для всех сегодня вход открыт
Для всех гостей раздолье
С утра веселый кюй звучит
На степном приволье.

1 ведущий: Уа, халайлық, құтты болсын мерекең,
Құтты болсын, құтты болсын берекең.
Наурыз тойы тойланады бүгін бізде,
Қош келдіңдер мерекені көруге!

2 ведущий. Мы здесь сегодня собрались,
Чтоб встретить праздник – Наурыз!
Улыбки, шутки, звонкий смех,
Пусть радуют сегодня всех!

1 ведущий: Той пердесін ашайық,
Тойға шашу шашайық.
ШАШУ

2 ведущий:
Под звуки дробные капели
И под салют холодных брызг
Идет на жаворонка трели
Восточный праздник Наурыз!
1ведущий:
Ұлыс күні қазан толса,
Ол жылы ақ мол болар.
Ұлы кісіден бата алса,
Сонда олжалы жыл болар.

2 ведущий: В эти дни важно было получить благословение (бата). Бата – это пожелание, напутствие, которое дает старший из присутствующих.
У нас в гостях Есьма апа, которая даст нам бата.

1 ведущий: Ұлыс құтты болсын! Ақ мол болсын! Қайда барсаң жол болсын!
2ведущий: Желаем успеха всем начинаниям! Желаем плодородия земле нашей!
Желаем, чтобы из года в год благополучие не покидало ваши семьи! Слово предоставляется нашему директору Айжан Каиргельдиновне.

1 ведущий: На нашу казахстанскую землю пришел весенний праздник Наурыз. И у нас сегодня будет много веселья, радости, песен и танцев.
2 ведущий: Люблю тебя, мой Казахстан!
Твои бескрайние просторы,
И гор твоих прекрасный стан
И быстрых рек люблю узоры!

Сценарий праздника «Наурыз мейрамы». жүктеу