Бізбен байланыс
kum2017@yandex.ru
WhatsApp: +7 705 241 87 47


Полиглот

11 наурыз 2013, Дүйсенбі
Разработка внеклассного мероприятия
Тема урока: «Полиглот»
Цели:
1. Раскрыть богатство русского языка, разнообразие способов выражения одной и той же мысли, ее звучность на примерах пословиц и поговорок.
2. Развитие интереса учащихся к русскому, казахскому, английскому языкам.
3. Расширить словарный запас детей, используя высказывания писателей о русском языке, дидактические игры.
4. Воспитывать культуру речи, любовь к русскому языку, желание изучать его.
Наглядность: интерактивная доска, шары, эмблемы для участников, дидактические материалы.
Ход урока

Речь учителя:

- Здравствуйте дорогие дети, гости.
Казахстан — многонациональное государство, где проживает более ста различных этносов. Политика нашего государства направлена на укрепление равноправия народов Казахстана, независимо от их этнической принадлежности.
Великий Абай сказал: «Знание языка и культуры другого народа делает человека равноправным с этим народом, он чувствует себя вольно…»
«Изучай культуру и искусство русских. Это ключ к жизни, если ты получишь его, жизнь твоя станет легче. (Абай)

1. Отборочный турнир.
Сейчас мы проведём отборочный турнир, чтобы выявить участников конкурса. Ученик, ответивший правильно на вопрос, выходит ко мне и берет фишку. Таким образом, набирается 12 участников конкурса. По цвету фишек разделимся на команды. Выбираем капитанов команд, даем им название.

1 - задание

Who is the champion?
A group:
1. What is the national sport in America? {Baseball}
2. What is the national symbol of England? {red rose}
3. What holiday is one the 22nd of March? {Nauryz}
4. The biggest clock of the world? Херу Big Ben}
5. Translate into Kazakh "Happy" {бақыт}
6. What holiday is one the 8th of March? {Women's day}
7. Ағылшын тілінде қанша дыбыс бар? {33}
8. Translate into English "Шығуға рұқсат па?" {May I go out?}
9. Milk, tea, coffee, mineral water, what are they? {drinks}
10. What is the centre of film industry? {Hollywood}
11. Who are you? {I'm a pupil}
12. When do we celebrate the New Year? {on the 31st of December}
13. What is the day of the week today? {today is Monday}
14. How many lakes are there in England? {5500}
15. What is the capital of Wales? {Cardiff}
16. Сағат 5 - тен 5 кетті дегенді ағылшынша айт {it's five minutes past five}

B group:
1. What is the capital of Usa? {Washington}
2. Сағат 4: 40 дегенді ағылшышша айт {It's 20 minutes to five}
3. Translate into Kazakh "School subject"? {мектеп пәні}
4. What month is it now? {it's November}
5. Who invented the first telephone? {Alexander Bell}
6. When do Americans celebrate the Independence Day? {onthe fourth of July}
7. What is the weather like in England? {rainy}
8. What is the largest museum in London? Херу British Museum}
9. Who is the president of USA now?{Barrak Abama}
10 What is the oldest university in America?{Harvard}
11. When do we celebrate Victory Day?{on ninth of May}
12 Who was in the main part in the film "Terminator"?{Arnold Scharznegger}
13 What is the national symbol of Kazakhstan?{eagle}
14 What is the population of Great Britain?{57 mmmmln}
15 What holiday is on the 31 st of October?{Halloween}
16 Ағылшын тілінде қанша әріп бар? {26}

2 - задание
Мақал - мәтелдер және жұмбақтар

1. Better late than....
(never, ешқашан, никогда)
2. So many coutries, so many......
(custums, дәстүр, традиций)
3. East or west.... is best.
(home, үй, дом)
4. Speech is silver but silence is....
(gold, алтын, золото)
5. Knowledge is.......
(power, қуат, сила)

1. I am big, I am grey.
My nose is long/
My tail is short.
I am an
(elephant, піл, слон)

2. I am little, Iam grey.
My nose is short.
My tail is long.
I am a
(rat, тышқан, мышь)

3. A little old woman,
With twelve children,
Some short, some long,
Somу cold, some hot,
What is it?
(seasons, мезгіл, сезон)

4. Күні түні жүреді.
Қозғалмайды бір елі.
(a watch, сағат, часы)

5. Қанаты жоқ ұшады.
Аяғы жоқ қашады.
(wind, жел, ветер)

6. Базарда да сатылмас.
Таразыға да тартылмас.
Ондай тәтті табылмас.
(sleep, ұйқы, сон)

3 - задание «Лучший переводчик»
Тіл - кілті көңілдің. (Язык – ключ к душе человека).
Жақсы сөз жарым ырыс. (Доброе слово – половина блага).
Жүздің көркі – көз, ауыз көркі – сөз.(Глаза украшают лицо, уста - слово).
Өткен күн оралмас, кұнды сөз жоғалмас. (Прожитый день не вернется, а мудрое слово останется).
Піл көтермегенді тіл көтереді. (Язык осилит, что и слон не поднимет).
Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді. (Кто слов не ценит, сам себя не ценит).
Жақсы сөз - жан азығы. ( Хорошее слово – душе опора)
Көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды.(Ветер озеро приводит в движение, слово - мысль).
Айтылыган сөз – атылган оқпен бірдей. (Сказанное слово – вылетевшая пуля).
Бәле – тілден. (Горе от языка)
Ойнап айтсан, да ойлап айт. (Даже говоря в шутку - подумай).
Халық айтса, қалт айтпайды. (Слово народное правдиво).
Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. (Капля камень расколет, слово – голову).
Сүраумен Меккеге барасың. (Спрашивая, можно и до Мекки дойти).

8. Подведение итогов. Награждение победителей.
Ученики 5 - класса читают стихи на трёх языках, поют песню «Пусть всегда будет солнце» на трёх языках.
Заключение.
«Язык – это орудие дружбы, и, с тех пор как стоит мир, лучшего орудия ещё никто не придумал».
4 548
0
  • 0
0 дауыс


Жаңалықтар
План развития одаренных детей
План развития одаренных детей
Учитель русского языка и литературы: Шаукебаева Айнур Сапаргалиевна
Класс-лидер 2012
Класс-лидер 2012
Алгинская казахская средняя школа №3 Учитель русского языка и литературы: Аликулова К. Ж.
Нестандартные формы обучения на уроках русского языка и литературы
Нестандартные формы обучения на уроках русского языка и литературы
Лингвистичекая школа гимназия №34, город Атырау Учитель русского языка и литературы Таженова Светлана Суинбаевна
Язык – богатство народа (внеклассная мероприятия)
Язык – богатство народа (внеклассная мероприятия)
1. Раскрыть богатство русского языка, разнообразие способов выражения одной и той же мысли, ее звучность на примерах пословиц и поговорок.
Урок обобщающего контроля по теме «Сложноподчиненные предложения»
Урок обобщающего контроля по теме «Сложноподчиненные предложения»
Жакашева Улбал Бейсенбаевна Алматы облысы, Райымбек ауданы, Жалаңаш селосы, Жамал Ермегияев атындағы орта мектеп орыс тілі пәні мұғалімі тәрбие ісі жөніндегі орынбасары
Культура речи
Культура речи
Бозжигитова Ляззат Конакбаевна Город Атырау средняя школа № 23
Пікірлер (0)
Ақпарат
Қонақтар,тобындағы қолданушылар пікірін білдіре алмайды.
×