Асханадағы ыдыс - аяқтар
Мысықай - пысықай, сен Мақта қыздың сүтін тағы да төгіп алдың ба?...
Мақта қыз бен мысық
Мейіз – изюм Тауып алады – нашел (а) Қатығын төгеді – выливает кефир Құйрығын кесіп алады – отрезает хвост Жапырақ – листья...
Мақта қыз бен мысық (ертегі)
Атырау облысы, Қызылқоға ауданы, Миялы селосы, Б. Аманшин атындағы орта мектебінің бастауыш сынып мұғалімі Махамбетова Сандуғаш Сағынғалиқызы...